A minha primeira aula

Desculpem estar a chatear-vos de novo...mas não resisto a contar como foi a minha primeira aulas....de Food and Fish Feedings (triple F).

A aula estava marcada para as 10h45 da manhã....e como a fama latina é a de chegarmos atrasados a tudo...fiz questão de chegar a horas...eram 10h42.....pensei para comigo...não é normal em mim...e estava todo sorridente e feliz por chegar a horas e honrar Portugal e contrariar a fama dos atrasados....quando cheguei ao corredor não vi ninguém.....pensei......"f...-se não tenho aula outra vez ou não sei onde é a sala", mas não....as pessoas já estavam todas dentro da sala a começar a aula...portanto como podem imaginar a minha entrada na sala foi triufante....toda a gente a olhar para mim a pensarem "quem é este? porque só chegou a estas horas?" as raparigas a pensarem "que rapaz tão bonito e charmoso!!! que barba tão forte e fofa!!!será mesmo latino?", lógico que estou a brincar nesta ultima parte...eheheh
Como eu anunciei anteriormente tinha chegado 3min antes das hora, portanto questiono-me o porquê de as pessoas irem 10 ou 20min mais cedo....para quê??? não percebo!!!

Mas a professora dirigiu-se a mim (estava envergonhado com tal situação), de forma simpática e tranquilizou-me dizendo "Hello! Don´t worry, Anna is coming"....fiquei sem perceber, mas quem é a Anna? E para que serve a Anna? Sentei-me e passado um minuto entrou uma rapariga loira, olhos azuis, por acaso a mais bonita da sala, e dirigiu-se a mim a dizer "I am your translator." e eu "Ok, good!".
E assim foi, a aula era em polaco e a Anna ia-me traduzindo o mais importante, logicamente que mais de metade ficava sem perceber, pois nem em português percebo, quanto mais em inglês...
E foram duas horas passadas nisto....a professora a falar em polaco e a simpática Anna traduzindo para inglês....

E assim foi mais um dia na gélida, mas escaldante Polónia!!!

Do Widzénia